søndag 8. oktober

laster opp bilder av noen trykk (lino) jeg har laget i helgen. Takk til Elisabeth og Signe Marie som var med på prosessen! Fjeset kom av seg selv, etter at jeg hadde laget bare rette streker. Huset i brunt og blått var det første jeg laget, og det som Elisabeth sa var det beste. Det skal jeg gi til Marie, som liker turkis og brunt. Selv er jeg litt svak for landskapet, som er veldig inspirert av Paul Klee. Og et lite minne om Vejer de la Frontera, der gatene var like breide som en middels stor fjellsti, der Signe Marie og jeg kjørte på turen vår.

Tilbake igjen

Tilbake igjen. Må lage meg noen rutiner så jeg ikke faller helt i staver her. Jeg skal ut og gå tur nå. Det er blitt høst mens jeg var vekke. Folk snakke om smalahove fest og i avisene har de tom begynt å avertere julebord. Jeg finner dette litt rart, da jeg nettopp landet fra sol filtrert gjennom gule parasoller, tinto de verano i hånden. Vel vel. Høsten har og sin sjarm. Når jeg får min egen maskin opp og gå skal jeg laste opp litt flere bilder i den nye foto bloggen min, Chameleona . Nå, ut på tur.

Svusj

..er lyden av en serviett som blir dratt fort utav boksene de har på bordene i Andalucia. Hjemme igjen. Så trist men godt på samme tid. Hva er godt med det, utover at jeg kan bruke norske penger, slipper å regne om, og å huske å ta retningsnummer på telefonnummerne på mobiltelefonen? (en plage) Jeg vet ikke. Jeg kunne virkelig ha tenkt meg å bo der nede i jordfargene, grønne, rullende åser, blå himmel, tomat i oliven, sjømat mmm

men det får bli til en annen gang, for nå skal jeg hjem til Dahlehuset, installere meg og finne meg en jobb. YES.

Imorgen er det over

imorgen er det siste dag av kunsttreffet. På søndag reiser vi til malaga for å gå på picasso museet. Vi har hatt fest i kveld for Hanne, som har bursdag. En fin kveld med masse god mat, latter og sang. Dette var en fin gjeng som det er kjekt å være sammen med. Jeg sitter oppe i Casa Jerezana alle andre har gått og lagt seg. Tiden har gått så utrolig fort og det blir trist å forlate denne byen, og disse menneskene. Håper jeg får malt litt når jeg kommer hjem, føler jeg er inne i det som sikkert kan kalles en "produktiv fase" - jeg ser motiver, farger og mønstre overalt. Jeg synes det er nesten rart å merke hvor fort det går an å trene opp øyet til å oppfatte, når jeg går ute i byen nå synes jeg nesten det er plagsomt, for jeg ser motiv overalt. Har bare lyst til å male male male.

Lyden av Jerez

Lyden av Jerez, kom skal jeg fortelle deg om lyden av Jerez om vanndrypp fra takrenne motorlyd i det fjerne, men mest av alt, det varme, vuggende teppe av lyd, tusen mennesker i en handlegate, solbriller, brune legger, brylkrem, trøtte unger, det er lyd! Hvem er det som har dårlig tid ikke jeg jeg står med en sekk på bakken, venter, summingen fortsetter, lyden kommer, og trekker seg tilbake, det er varmt, det er en varm lyd, lukker øynene og kjenner lyden.

19. september, kunsttreff i Jerez, dag to

Idag har jeg holdt meg "ved teltene", laget to skisser i kritt og kullstift (rødt og sort) før lunsj. Etter lunsj prøvde jeg meg på akryl. Veldig morsomt. Laget og en tegning i kritt og kull (sort/hvit) Leker meg med det nye skrinet jeg kjøpte, komplett med kull/ kritt i blyant form, kullstifter, kritt i flere farger, mm. Det kostet 52 euro men det var det verdt.

Etter det gikk vi på restaurant. Det er høst takke fest i byen, bla. med flamenco oppvisning på Plaza de la Asunción hver kveld denne uken. Vi hørte musikken og klappingen men før vi kom ned dit, var det over. Kan prøve igjen en annen kveld! Fikk enda en ny variant av bacalao i kveld, a la plancha, dvs. stekt. Lite tomatsaus osv som jeg er glad i , men SÅ GOD FISK! Hvorfor er det ikke sånn i Norge???????????

Vi drar til Sevilla imorgen, med skisse blokk og mye vann. Hasta mañana!

Mandag 18. september; kunstreffet begynner

Idag begynte vi med kurset, eller kunsttreffet med Magne Vangsnes her i Casa Jerezana. Jeg kunne snakket lenge om hvor deilig Jerez er, med alle de smilende, velkeldde folkene, knallgule parasoller i solen som deke kafebordene i den lammende heten, brosteinen, appelsintrærne, utskjæringer og søyler på hvert gatehjørne, små overdådig pyntetede katolske kirker, fliser i arabisk inspirerte møsntre og farger, men det skal jeg ikke gjøre. Istedetfor skal jeg fortelle litt om kunsttreffet vi begynte på idag. Vi øvde oss opp til å tegne myke linjer (dvs. avslappede, spontane, mindre "flinke" tegninger) ved å bruke venstre hånd. Vi skulle sitte ovenfor en person der vi tegnet vedkommedes ansikt. Først ble det så håpløst at vi bare måtte le. Til slutt tegnet jeg imidlertid en tegning jeg aldri trodde jeg kunne ha tegnet, med venstre hånd.- Jeg prøvde det først med høyre, med samme motiv og teknikk, men måtte medgi ovenfor meg selv, den venstre var en mye bedre tegning. (dvs. den som var tenget med venstre. Jeg hadde aldri trodd det!

I go to Spain, day 3: Granada og Alhambra

Dag tre i Spania har vært akkurat like fortreffelig som begynnelsen. Idag besøkte vi Alhambra, som sto ferdig på 1200 - tallet (?) og var et muslimsk hovedsete, såkalt kalifat her i sør - Spania. Vi brukte hele formiddagen på å gå se på "gammel stein" dvs. vakre hager og slott. Opptil 2000 mennesker bodde her, og omrignet av fjell på nesten alle kanter, utenom mot sør, så skjønner en at de klarte å holde stand. Fargene, luktene og den veldige ordenen som hersket i dette anlegget, spsielt i hagene, var helt ufattelig og gjorde det til et minne for livet. Faktisk. Så var det heller forståelig at billettene skulle være veldig vanskelig å få tak i, og at vi endte opp med å betale to ganger, fordi vi prøvde å bestille på Internett og så gikk der og kjøpte (i forkant av køene fordi vi var blitt så skremt med at det ville være umulig å få billett, hvis ikke du var der kl. 0800. Minst)


Flere bilder fra hagen, dvs Generalife;


Til slutt en liten detalj fra palasset, som stort sett er dekorert med stucco-utskjæringer og fliser, samt mahogny el en annen mørk tresort i taket.


Resten av dagen var vi i Sierra Nevada flere bilder kommer! Det hører ellers med til dagens historier at jeg fikk trafikkbot for å ha kjørt for fort i en 60 km sone, (rødme), og at en kotelett ble sist opp! Mer om det senere.

endelig fremme, eller alltid underveis?

Nå er vi ved foten av fjellkjeden Sierra Nevada. Vi landet i går og har kjørt bil i (nesten) hele dag. Gjennom landskap med olivenlunder, brun jord, blå himmel, skyer som farer fort forbi. Vi er på ca 1100 moh nå, og mens det tikker inn meldinger om at det er hetebølge i Norge, går jeg og tar på med ullgenser...

Her er noen bilder fra det hotellet vi bor på nå, utrolig skjønt, med byen Grenada under oss.








Det siste bildet er fra Alhama. Like etter dette bildet ble tatt, var det en politimannen som fikk meg til å legge vekk kemaeraet farlig fort. Vi spiste lunsj i Alhama, en koselig vekkgjemt by litt inn i landet. Veldig forskjellig fra turistmaskinene på Solkysten! (feks meny som bare er på spansk og servitør som bare snakker spansk.)

forberedelser

Bare to dager igjen nå, til jeg drar til Spania og Jerez de la Frontera. Brukte dagen idag på å finne fram utstyr, dvs. pensler, papir, staffeli mm. Det var litt av en jobb da det meste har ligget nedpakket i flyttelasset som kom fra Balestrand i vår. Paletten hadde jeg ikke vasket siden jeg var på malekurs med Ida Lorentzen i mai:-( På tide altså, at det ble tatt affære. Jeg har oversikt over det meste nå, men må altså finne på noe lurt for å få alt med meg. Greit nok feks at det heter reisestaffeli, men det er jo mye større enn den lille kofferten jeg hadde tenkt å ha med. Vil helst slippe å ha det med som hånddbagasje, men vi får se. Ellers har jeg brukt dagen på å male ferdig to små rom, som kan bli til bokbutikk, eller et lite galleri el.l. Eller noe helt annet. Nå var de i hvertfall ferdige, og det var en lettelse.

Først blant likekvinns

jeg har funet ut at det er flere bloggere som bærer navnet hulda. Først Huldas blogg, med den før omtalte klokken etc. Den fant jeg fant to versjoner av, dette er den sist oppdaterte. Så mens jeg prøver å komme meg ovr den, så får jeg forsyne meg melding fra Marie om at det er en til som heter nøyaktig det samme som meg Huldas verden so much for originality. Nå må jeg si at jeg ble imponert over det som ble lagt ut, så jeg er i godt selskap :-)

Det var alt for denne gang, jeg skal legge meg nå, sove i fire timer, og så stå opp og dra på konferanse for å stå på stand. Jippi!! :-)

Ny template

Jeg har brukt de siste dagene på å lage ny template. Idet jeg sitter som nattevakt på familiehotellet, må jeg bare si meg fornøyd med resultatet. Jeg fikk mye hjelp fra fargeskjemaet som jeg fant på siden til Dave Raggett. Jeg har alltid lurt på hva disse bokstavene betyr for noe, som dukker opp når du velger noe annet enn standard farger i vanlig office-program, osv. Her fant jeg det altså ut, det er bar til å slå opp fargen i skjemaet så vet du hvilke koder du kan bruke. Utrolig smart.

Ellers så fant jeg en bok av Knut Fægri idag, på Kaffistova. Jeg var der sammen med Eli fra Balestrand. Den handler om krydder, både som planter og av betydning for verdenshistorien. Den har jeg veldig lyst på! Men det er jo og sjelden at jeg går inn i en bokbutikk uten å få lyst på et eller annet, spesielt i bokbyen, det finnes så mange eldre bøker med helt aparte titler/ og emner. Skal jobbe litt med dette, og heller komme tilbake med noen gode eksempler senere.

Både Marie og Siri har skrytt av den nye templaten min før idag (tom før den var ferdig :-) så jeg må bare si tusen takk til dere. Ole, du får heller smøre deg med tålmodighet, det blir en stund til det blir bilder av havet her :-) Om en uke drar jeg til Spania, til Jerez de la Frontera. Jeg skal gå på kurs sammen med syv andre hos Magne Vangsnes. Jeg gleder meg sånn! Det å bare tegne (eller male) hele dager uten å tenke på noe annet, det blir fantastisk.

Grafikk av Anita Tjemsland

Søkemotor! merk deg dette navnet Anita Tjemsland, grafiker bosatt på Sola. Se link til Anita sin siste utstilling på Norske Grafikere i Oslo.

Norwegian artist called Anita Tjemsland I hope that mr Google and Ms Yahoo finds this link. Visit the link of Anitas last exhibition in National forum for graphic artists in Oslo. Other key words: graphic art, etchings, Norwegian art, contemporary art.

Lately there were some guests in the hotel that liked Anitas pictures so much, they wanted to look her up on the Internet. So here you are!

å spise elefanter

Kjære leser, kan jeg nå for en gangs skyld få lov til å bryte ut i et ubehersket ordgyteri, basert på den frustrasjonen jeg føler inni meg akkurat å? Takk. Her kommer det.

Jeg er nå nødt til å strukturere meg. Hver eneste dag går tiden så fort, med jobb i resepsjonen ++ Jeg burde søke på jobber og andre fornuftige ting, feks gå turer etc. Nå har jeg bestemt meg: jeg må sette av litt tid hver dag, faste tider. Om en måned er jobben min slutt her, og hva skal jeg leve av da?

Jeg får en følelse av at jeg bare sløver, selvom kanskje jeg har gjort mye lurt. Alså: struktur. ( i tilfelle du er en blogger, som bare tilfeldigvis er innom; dette er en blog som er skrevet av et menneske med veldig behov for faste rammer) "Det er litt som å spise en elefant. Hvilken ende begynner du i?" Jeg tror man må begynne med halen eller snabelen, og så ta det derfra.

Måkedikt

I går var en utrolig fin dag. Det var rundballefestival i Fjærland, noe som førte til at jeg og et par hundre andre fikk oppleve det som må være verdens hittil eneste Traktorballett, for traktor og rundballeklype. På Eikaas galleriet var det åpning på Åse Kvikne Bjordal sin retrospektive utstilling. Det var en verdig ramme rundt det som må være en av de mest unike og varierte kunstnerlige produksjonene her på Vestlandet, skal vi tro museumsdirektøren. Og det skal vi jo.

Om kvelden var det rundballefest i Bygdahuset med kålruletter og rullekake til dessert, sjølvsagt. Kåsøren denne kvelden var Fritjof (Urdal). Han har jeg hørt mange ganger før, i går var en av de beste. Han gikk gjennom hva som er grunnen til at folk gidder å holde på med det de tror på, og klarte å få fram et vettugt svar på det. En dame som ville høre et dikt om en måke, for det passet å dø til, bibliotekaren som ga folk bøker de kunne strekke seg etter, for om de ikke skjønte det med en gang, så kunne de ha bruk for det senere, og rundballefestivalen. Det går en hvit tråd av rundballer gjennom bygda her nå. Det har vært filmet ovenifra og det går an å se det til fots. Fritjof sitt poeng, at det må være plass til undring, og at ikke alt er synlig med en gang, manifesterer seg her i ti tusen rundballer strukket ut over ti kilometer. Dette er noe ganske allmenngyldig, som har mindre med silosaft å gjøre og mer med det, at når du holder på med noe du bryr deg om, så er det vanskelig å bli helt fornøyd. For ikke å snakke om at det kanskje er best å ha noe som er "til overs", slik det står i diktet "Den metta dagen, den er aldrig størst. Den besta dagen, er en dag av tørst". Som perfeksjonister flest er det vanskelig for meg å slippe denne kontrollen, som ligger i å innse, at du aldri kan gjøre noe annet ene å gjøre ditt beste, innefor de rammene som er gitt. Men jeg tror faktisk på at det er slik det er, at nettopp i å overgi seg til kreftene i det "store spelet" som Per Fugelli siterte Vesaas på i sitt foredrag på fredag, så er det da en gir plass til undring, og, i den grad det er noe å hige etter, gjenvinner kontrollen en stakket stund nettopp ved å innse begrensningen av den.

Random shots in an amazing light

I took some photograph this evening. I looked out of the window, and the fog was just lingering on the fjord. I grabbed my camera and ran out. I must have photographed this view a thousand times, but I still like it. I also like the colors in green and grey, when you look at the fjord from the hotel. I then took the car and photographed the bales, which these days are organized to form one long piece of Land Art through the whole village because of the bale festival. See the rundballe (bale) blog The festival is at this weekend. I'll be working in the hotel, and hopefully go to another art show opening with Aase Kvikne Bjordal, a very competent artist, who's now 85 and whos work from the 60's and 70's will be on display at Eikaasgalleriet

Land Art project in Fjærland

In a weeks time there will be the opening of a Land Art project in Fjærland, called the Rundballe festival. Rundballe is the big white "eggs" that are lying around on farmed land, and substitutes the process that the silo used to do to the grass. Artist Magne Vangsnes is these days placing them around in the fields to make differendt formations, see Rundballeblog for more pictures. This is a neat and rather interesting way of seeing literally "down to earth" objects suddenly take ona new form. I get many thoughts about landscape, form and and our influence on and perception of these concepts. (ugly vs. beatuiful, artificial vs. natural etc.) Hope you enjoy the pictures, which I did last Wednesday.

Sheep and so forth

I'll put in some photos from a friend of mine, Knut, who's a farmer. His sheeps are called gammelnorsk spelsau, an ancient norse sheep race. Apparantly their wool is very strong, and they have two layers of it, the top which protects from water, and under layer which is more curly. Last week, Gjøa, who holds courses in needle filting and I, spent a day washing and carding some of this wool ourselves. The carding was alot of fun and we are now looking for someone who can spin it. Gjøa is also going to try to make something out of it in filting. I'll get back with more pictures later.

Knut also sent me some photos from hunting in the mountains around Fjærland. He gave me these photos while I was making the web page for The book town festival. I made an extra page there, only of his photos, as I liked the idea of a farmer who walks around with camera in his pocket, taking pictures.

The best picture this summer

...is of my nephew, Thorvald. As I'm living at my parents' house for the time being, I got to be with him several days when my sister and her husband came to visit. Thorvald is six months old, puts everything in his mouth, bends my glasses inwards-out, and drules all over whover's holding him. It's great.

The other picture is from Sølve and Leifs cabin near Mølen, where there are beaches with rolling stones, and Viking burial heaps (?) Probably not the right word for it, but never mind. Sølve is my wild friend from schooldays who has now turned into mature herb-growing interior-focused woman, all because of love :-)

I'm back in Fjærland now, I quit the job that I've had for eight years in Balestrand. I'm not sure what I'll be doing in the future, a thought that is wonderful and scary at the same time. In September I'm going to Spain, to Jerez de la Frontera. But that only lasts ten days, so I guess I'll have to come up with something better than that...

I finish off this blog with a small thing I made tonight, for the Rundballe festival, which is taking place in Fjærland 25 - 27. August. I'll probably write more about it later, but in short, it's Land Art made of those white balls of hay that you can see everywhere in the countryside. Norwegian artist Magne Vangsnes is responsible for placing ten thousand of these white balls around in the landscapes. If I was submitted to bad pun-making I could say that the farmers all trusted him with there balls, but am I going to do that? Absolutley not. Good night.

Ceasefire campaign

In my mail box a few days ago I received the e-mail from a campaign for a ceasefire petition in the Middle East. No matter what side we take in the crisis in the MiddleEast I'm sure we can all agree that the war that is now going on, with civilian losses on both sides, has to stop. Please help the campaign in signing the petition!

Excerpt from todays update:

"Dear Friends,

As the awful civilian death toll rises above 1000 in Lebanon and Israel, people around the world are seeking a place to voice their frustration and concern. Over the last 4 days, 200,000 people from 148 countries have signed the ceasefire petition. At this rate, we could soon be the largest global online petition in history.

The pressure is working. The global outcry over this crisis has pushed the Ambassadors to the UN Security Council to work around the clock to achieve an immediate ceasefire.

The latest word is that the Council may be close to a final vote today or tomorrow, but we've been this close before and negotiations have fallen apart. We need more pressure now to close the deal(....) The pressure is working. Let's ratchet it up.

With hope,

Ricken Patel, Ceasefire Campaign"